{"id":283129,"date":"2025-04-20T09:38:59","date_gmt":"2025-04-20T09:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-luis-torrens-continues-to-shine-as-francisco-alvarez-nears-return\/"},"modified":"2025-04-20T09:39:01","modified_gmt":"2025-04-20T09:39:01","slug":"rewrite-this-title-in-arabic-luis-torrens-continues-to-shine-as-francisco-alvarez-nears-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-luis-torrens-continues-to-shine-as-francisco-alvarez-nears-return\/","title":{"rendered":"rewrite this title in Arabic Luis Torrens continues to shine as Francisco Alvarez nears return"},"content":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic <\/p>\n<p>Francisco Alvarez\u2019s return to the Mets is near, but that doesn\u2019t necessarily mean his replacement will be relegated to infrequent duty.\u00a0<\/p>\n<p>Luis Torrens has thrived behind the plate and in the lineup in Alvarez\u2019s absence and will remain part of the mix, according to manager Carlos Mendoza.\u00a0<\/p>\n<p>\u201cThey are both going to play,\u201d Mendoza said before the Mets\u2019 3-0 win over the Cardinals at Citi Field on Saturday. \u201cI have got to take care of Alvy, too. I am not going to run him into the ground and Louie is playing well. That\u2019s a luxury to have \u2014 when you have got two guys you feel good about your chances, it doesn\u2019t matter who\u2019s in the lineup. That\u2019s a credit to Alvy. That\u2019s a credit to Louie. I could see a scenario here where they both will play.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>The medically mandated portion of Alvarez\u2019s rehab assignment will be complete on Sunday, according to Mendoza, but it\u2019s possible the catcher will spend extra days with Double-A Binghamton to receive additional at-bats. <\/p>\n<p>Alvarez opened the season on the injured list after undergoing surgery in spring training for a broken hamate bone in his left hand.\u00a0<\/p>\n<p>Torrens went 0-for-3 with two strikeouts in the win Saturday.\u00a0<\/p>\n<p>Jeff McNeil is scheduled to complete back-to-back games with Single-A St. Lucie on Sunday, then be evaluated for possible activation from the injured list.\u00a0<\/p>\n<p>Sean Manaea is playing catch at 60 feet in his rehab from an oblique strain but said he still isn\u2019t sure when he\u2019ll get back on a mound. <\/p>\n<p>The lefty will need a full spring training buildup, likely meaning he won\u2019t return before early-June.\u00a0<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Az\u00f3car received the start in center field \u2014 his first action since he was selected to the roster Thursday with Jose Siri (fractured tibia) placed on the injured list. <\/p>\n<p>Az\u00f3car, who appeared in 61 games last season for the Padres, hit ninth in the order and went 1-for-3.\u00a0<\/p>\n<p>The Mets began play within a victory of their ninth straight series win at Citi Field, dating to last August. The A\u2019s were the last team to beat the Mets in a home series, last Aug. 13-15.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic Francisco Alvarez\u2019s return to the Mets is near, but that doesn\u2019t necessarily mean his replacement will be relegated to infrequent duty.\u00a0 Luis Torrens has thrived behind the plate and in the lineup in Alvarez\u2019s absence and will remain part of the mix, according to<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":283130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-283129","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283131,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283129\/revisions\/283131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}