{"id":234374,"date":"2025-03-09T15:43:57","date_gmt":"2025-03-09T15:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-francisco-alvarez-to-miss-significant-time-with-hand-fracture-in-latest-mets-injury-crusher\/"},"modified":"2025-03-09T15:43:58","modified_gmt":"2025-03-09T15:43:58","slug":"rewrite-this-title-in-arabic-francisco-alvarez-to-miss-significant-time-with-hand-fracture-in-latest-mets-injury-crusher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-francisco-alvarez-to-miss-significant-time-with-hand-fracture-in-latest-mets-injury-crusher\/","title":{"rendered":"rewrite this title in Arabic Francisco Alvarez to miss significant time with hand fracture in latest Mets injury crusher"},"content":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic <\/p>\n<p>PORT ST. LUCIE \u2013 For a second straight season the Mets will be without Francisco Alvarez for a significant stretch.<\/p>\n<p>The catcher fractured the hamate bone on his left hand and will undergo surgery Monday that will sideline him for 6-8 weeks, according to manager Carlos Mendoza.<\/p>\n<p>Alvarez sustained the fracture on a swing during live batting practice on Saturday.<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s a big blow when your starting catcher goes down,\u201d Mendoza said Sunday at Clover Park. \u201cBut guys will step up. Guys will get opportunities, what we have in house and I am sure [president of baseball operations] David [Stearns] will be looking outside.\u201d<\/p>\n<p>Mendoza added the expectation is Alvarez will need the full eight weeks because he is a catcher and the injury occurred on his glove hand. By that timeline, Alvarez would return to the Mets\u2019 lineup in early May. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Last season Alvarez slipped rounding first base and tore a ligament in his left thumb that necessitated surgery that cost him seven weeks. <\/p>\n<p>His initial return gave the Mets\u2019 lineup a jolt, but he struggled for most of the second half, finishing with a .237\/.307\/.403 slash line with 11 homers and 47 RBIs.<\/p>\n<p>Backup Luis Torrens will move into the starter\u2019s role in Alvarez\u2019s absence. <\/p>\n<p>The catching depth in camp includes Chris Williams, Hayden Senger and Jakson Reetz.<\/p>\n<p>\u201cThese guys can handle a pitching staff, they can receive so we feel good,\u201d Mendoza said. \u201c[Torrens] will get a good opportunity now.\u201d<\/p>\n<p>Alvarez will join pitchers Sean Manaea and Frankie Montas on the injured list to begin the season. <\/p>\n<p>Manaea is sidelined until mid-to-late April with a right oblique strain and Montas is rehabbing from a high-grade lat strain that will keep him out until at least mid-May.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic PORT ST. LUCIE \u2013 For a second straight season the Mets will be without Francisco Alvarez for a significant stretch. The catcher fractured the hamate bone on his left hand and will undergo surgery Monday that will sideline him for 6-8 weeks, according to<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":234375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-234374","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234376,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234374\/revisions\/234376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}