{"id":210105,"date":"2025-02-17T16:06:21","date_gmt":"2025-02-17T16:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/politics\/rewrite-this-title-in-arabic-nuclear-sidelined-in-leaked-rules-on-state-aid-for-clean-tech\/"},"modified":"2025-02-17T16:06:21","modified_gmt":"2025-02-17T16:06:21","slug":"rewrite-this-title-in-arabic-nuclear-sidelined-in-leaked-rules-on-state-aid-for-clean-tech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/politics\/rewrite-this-title-in-arabic-nuclear-sidelined-in-leaked-rules-on-state-aid-for-clean-tech\/","title":{"rendered":"rewrite this title in Arabic Nuclear sidelined in leaked rules on state aid for clean tech"},"content":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic<br \/>\n        A draft of updated rules on permissible state aid within the forthcoming Clean Industrial Deal has no explicit mention of nuclear power, despite recent signals from the European Commission executive that it was beginning to see the technology as integral to the EU\u2019s transition to net-zero.<br \/>\n    ADVERTISEMENTThe European Commission appears to be limiting the role for nuclear power in its flagship policy to boost EU industry through support for a transition to clean tech, potentially putting it on collision course with pro-nuclear countries such as France, a leaked document suggests.The draft framework for state aid measures lists a plethora of technologies, solar and wind power infrastructure to batteries production, and the conditions where countries would be allowed to diverge from normally rigid single-market rules that prohibit national governments from subsidising their domestic industries.Crucially, nuclear power appears to be largely excluded from the production of hydrogen, a clean energy carrier that is set to play a crucial role in decarbonising steelmaking, the production of chemicals, and other sectors that currently rely on fossil fuels and produce huge volumes of greenhouse gases.For a project to qualify for state aid, the proportion of \u2018green\u2019 hydrogen \u2013 produced using power sources such as wind, solar or hydro \u2013 must be 25 percentage points in excess of the share of such renewables in a country\u2019s electricity system, a requirement clearly designed to incentivise further deployment.Overall, the permissible role for \u2018low-carbon\u2019 hydrogen \u2013 potentially produced from nuclear, or even natural gas when combined with carbon capture and storage (CCS) \u2013 would be limited to as little as 10%, according to the leaked text.To further complicate matters, however, the EU has yet to finalise its definition of \u2018low-carbon\u2019 hydrogen, although an official draft published for consultation last year proposed a minimum emissions reduction of 70% compared to production using fossil fuels, suggesting the door is open for nuclear.Speaking at the World Economic Forum in Davos last year\u00a0month, von der Leyen acknowledged a role for nuclear power in Europe\u2019s energy transition, saying the EU must continue to \u201cdiversify our energy supplies, and expand clean sources of generation from renewables and, in some countries, also from nuclear\u201d.Vice-president St\u00e9phane S\u00e9journ\u00e9 \u2013 the French commissioner in charge of the EU\u2019s industrial strategy \u2013 went further during a visit to a long-delayed new reactor in\u00a0Flamanville, Normandy last week, declaring that fully recognising nuclear power as a low-carbon energy source was \u201ca question of EU sovereignty\u201d.\u201cThe inclusion of low-carbon hydrogen from nuclear power in the Clean Industrial Deal is a positive first step,\u201d S\u00e9journ\u00e9 said in a social media post. \u201cI will fight to go further, so that nuclear energy is fully recognised, in the same way as renewables, or bioenergies.\u201dThe French commissioner is due to present the Clean Industrial Deal alongside fellow vice-president Teresa Ribera, whose portfolio covers the clean transition and competitiveness, on 26 February. The accompanying rules on state aid will be subject to a public consultation, with the draft open to potentially substantial revision before publication.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic A draft of updated rules on permissible state aid within the forthcoming Clean Industrial Deal has no explicit mention of nuclear power, despite recent signals from the European Commission executive that it was beginning to see the technology as integral to the EU\u2019s transition<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":210106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":{"0":"post-210105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210107,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210105\/revisions\/210107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}