{"id":167014,"date":"2025-01-15T17:15:40","date_gmt":"2025-01-15T17:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-mets-finalize-5-million-deal-with-17-year-old-elian-pena-as-roki-sasaki-consolation-prize\/"},"modified":"2025-01-15T17:15:40","modified_gmt":"2025-01-15T17:15:40","slug":"rewrite-this-title-in-arabic-mets-finalize-5-million-deal-with-17-year-old-elian-pena-as-roki-sasaki-consolation-prize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/sports\/rewrite-this-title-in-arabic-mets-finalize-5-million-deal-with-17-year-old-elian-pena-as-roki-sasaki-consolation-prize\/","title":{"rendered":"rewrite this title in Arabic Mets finalize $5 million deal with 17-year-old Elian Pena as Roki Sasaki consolation prize"},"content":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic <\/p>\n<p>The Mets lost out on Roki Sasaki, but ended up with what they hope is a pretty good consolation prize in 17-year-old shortstop Elian Pena from the Dominican Republic, a source confirmed.<\/p>\n<p>Considered by some scouts to be the next-best international free agent, Pena signed a $5 million deal with the Mets on Wednesday, the first day of the international signing period, after they initially agreed to a deal last season.<\/p>\n<p>The move takes up most of the team\u2019s $6.2 million bonus pool.<\/p>\n<p>If the Mets had been able to sign Sasaki \u2014 the Japanese right-hander who has narrowed his choices to the Dodgers, Padres and Blue Jays and is expected to sign within the week \u2014 they wouldn\u2019t have had enough money left to bring in Pena.<\/p>\n<p>Pena\u2019s bonus is the largest in franchise history, far surpassing the $2.85 million given to Venezuelan catcher Yovanny Rodriguez a year ago.<\/p>\n<p>It\u2019s also the the largest for any Latin player this year.<\/p>\n<p>It\u2019s also one of the largest bonuses in MLB history.<\/p>\n<p>Listed at 5-10, the lefty-swinging Pena has impressed more at the plate than in the field.<\/p>\n<p>\u201cIf you don\u2019t get Sasaki, this will make it easier to take,\u2019\u2019 one American League scout said of Pena. \u201cI\u2019m not sure there\u2019s anyone with more upside offensively than Pena.\u201d<\/p>\n<p>His glove needs some work, according to scouts, but he\u2019s signed for his bat.<\/p>\n<p>\u201cYou\u2019re never sure how these guys are going to develop physically or skill-wise, but he has a swing that stands out already,\u2019\u2019 the scout said.<\/p>\n<p>There have been early comparisons to Boston third baseman Rafael Devers for Pena, but another scout wasn\u2019t convinced he will hit as many homers.<\/p>\n<p>\u201cHe\u2019s got power, discipline at the plate and knows how to play the game,\u2019\u2019 the scout said. \u201cHe\u2019s going to be a dangerous, well-rounded hitter if all goes well.\u2019\u2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in Arabic The Mets lost out on Roki Sasaki, but ended up with what they hope is a pretty good consolation prize in 17-year-old shortstop Elian Pena from the Dominican Republic, a source confirmed. Considered by some scouts to be the next-best international free agent, Pena<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":167015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-167014","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167016,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167014\/revisions\/167016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globetimeline.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}