كان الكاتب الياباني تاكيشي سوزوكي قد وصف في كتابه “الحج إلى مكة المكرمة” المناظر الطيبة التي شاهدها خلال رحلته إلى مكة المكرمة في عام 1356 للهجرة، أي عام 1938 للميلاد. وقد انتقل سوزوكي من اليابان إلى مصر عبر الباخرة، ثم وصل إلى السعودية حيث أدى مناسك الحج ثلاث مرات بين 1935 و1938.
وفي كتابه، تحدث سوزوكي عن تجربته في مكة وعن تفاصيل المشهد الروحاني الذي شاهده هناك. وركز في حديثه على الملك عبد العزيز الذي التقى به ووصفه بكل تفاصيله، مشيرًا إلى دوره الكبير في توحيد البلاد وتأسيس المملكة الحديثة. ووثق سوزوكي في كتابه حواره مع الحجاج وتفاصيل عادات الزواج العربية التي شاهدها وشرحها.
ويعد كتاب سوزوكي ثالث أقدم وثيقة لأدب الرحلات التي كتبها يابانيون قصدوا مكة المكرمة للحج. وقد تمت ترجمته إلى العربية ونُشر في مكتبة الملك عبد العزيز عام 1999. ويوثق الكتاب العادات والتقاليد العربية والإسلامية ويعطي نظرة يابانية مميزة حول المنطقة والحياة فيها.
وفي الكتاب، يصف سوزوكي اللقاء الذي جمعه بالملك عبد العزيز وكيف تأثر بحضوره. ويصف تفاصيل الحياة في مكة والاجتماعات الدينية والاجتماعية التي شاهدها. كما يتحدث عن رؤيته لشخصية الملك عبد العزيز ودوره في توحيد المملكة وبناء الدولة.
ويحمل كتاب سوزوكي رسالة إيمانية قوية وصادقة، حيث وصف تجربته في الحج بكل تفاصيلها ومشاهداته. ويركز في حديثه على أثر الدين الإسلامي والقيم الاجتماعية في حياة الناس هناك، معبرًا عن تأثره بالروحانية والتضامن الذي شاهده وعاشه خلال رحلته.
وبفضل كتاب سوزوكي، يمكن للقارئ العربي اليوم الاستمتاع بنظرة فريدة حول تفاصيل الحياة في مكة وتأثير الإسلام والتقاليد العربية على الزوار والحجاج. ويعد الكتاب مصدرًا ثمينًا لفهم التجربة الإسلامية وثقافة الحج بالنسبة للزوار اليابانيين والقراء العرب.
