تشارك إمارة الشارقة كضيف شرف عربي في معرض “سالونيك الدولي للكتاب” في اليونان، حيث تنظم أكثر من 30 فعالية أدبية وتراثية وفنية وتستضيف نخبة من الكُتاب الإماراتيين وترجم 10 كتب إماراتية إلى اللغة اليونانية. يشارك وفد الإمارة المؤلف من أكثر من 20 مؤسسة معرفية وثقافية وتراثية لتعزيز التعاون والمشترك بين المؤسسات الإماراتية واليونانية.
وقد حظيت رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب، الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، بجلسة خاصة تحت عنوان «انطلق في رحلة لاكتشاف عوالم جديدة عبر أدب الأطفال والعواصم العالمية للكتاب» في الذكرى عن دور أدب الأطفال في تعزيز الوعي بعواصم الكتب العالمية.
ونظمت مؤسسة الثقافة اليونانية بالتعاون مع جمعية الناشرين اليونانيين، مؤتمر صحفي للكشف عن برنامج الشارقة في المعرض، حيث كشف الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب عن تفاصيل البرنامج الذي يتضمن جلسات حوارية وعروض تراثية ومعارض فنية تحتفي بتاريخ الفلسفة اليونانية والعربية.
وأشار العامري إلى أهمية التواصل المستمر والتعاون بين الثقافة الإماراتية والعربية واليونانية لبناء مستقبل يليق بالأجيال القادمة. وأشاد بالقوة الكبيرة للكتاب في بناء المجتمعات وصناعة مستقبل واعد، مؤكداً على إيمانهم بقدرة الكتاب على تحقيق تأثير إيجابي في المجتمعات.
وفي إطار المشاركة الإماراتية، تم ترجمة 10 كتب لأبرز الكُتاب الإماراتيين إلى اللغة اليونانية بهدف تعزيز التبادل الثقافي والأدبي بين الإمارات واليونان. وتعكس مشاركة الشارقة في المعرض الثقافي الدولي روح التعاون والتبادل الثقافي بين الثقافات العربية واليونانية لتحقيق تأثير إيجابي في صناعة المعرفة والإبداع.
