تعتبر مسلسل “بيبي ريندير” واحدة من أفضل الأعمال الأصلية التي شاهدتها على نيتفليكس، لكنها كانت أكثر داكنًا ومروعًا بكثير مما كنت أتوقع. يبدو في الإعلانات والتسويق أن تكييف ريتشارد جاد لمسرحيته الفردية (مستوحاة من قصة حقيقية) يتحدث بشكل رئيسي عن لقاء شخصيته بمطارد. كنت أعلم أنه سيكون مظلمًا، ولكن بمجرد اللمسة الأولى بدا أنه يبدو أكثر على شكل كوميديا داكنة من أي شيء آخر.
غير ذلك. ومع ذلك، ما حصلت عليه – على الرغم من صعوبة المشاهدة وعدم التوقع – كان رائعًا. هذا مسلسل أوصي بشدة به، ولكن قبل ذلك اعلم أنه يتضمن تصويراً واقعياً للاعتداء الجنسي ويتناول قضايا الصحة العقلية الصعبة والصدمة والتعذيب. وهو يتعامل مع هذه القضايا بدقة ورعاية، ويتعامل مع مواضيعه الصعبة دون أن يكون متجبرًا.
يقوم جاد بدور دوني دان، كوميدي مندمج يعمل في حانة في كامدن. يلتقي بامرأة تدعى مارثا (جيسيكا جانينج) التي تبدو أنها في وضع مأزق قليلاً، ومن ثم يفعل ما ينبغي على أي إنسان لطيف ويظهر له بعض اللطف عن طريق إعطائها مشروبها (دايت كوك) مجاناً. سرعان ما تقضي كل يوم في الحانة، تتحدث على مدار الورد وتجعله يركز جميع الورطة الطويلة على مشهدين في رحلة خيالية عن حياتها الفاتنة الحافلة بالأحداث. يصبح من الواضح سريعًا أنها تعاني من اعتلال بالمرأة، وليس بعد أن تبدأ البريد الإلكتروني. مئات في اليوم، مليئة بالأخطاء والكلمات المكتوبة بشكل غير صحيح، تتعلق بأشياء لا تهم ولكن تصبح أكثر جاذبية.
عندما يعلم المزيد عنها، يدرك أنها قد أدينت وسُجنت في الماضي بتهمة المطاردة. لكن الجزء المثير للإحباط هو عدم قدرته على وضع حدود صحية، وتتدهور الأمور. يتعقب قصته أكثر، ويكتشف المزيد حول الأسباب التي تحرك دوني وما الذي يعيقه. في حلقة الرابعة، ننتقل الى الخلف حوالي خمس سنوات إلى الوراء عندما كان دوني مجرد يبدأ ككوميدي، حاول – وفشل بشكل سيء – في تقديم عروضه في إدنبره. يتعرف هناك على كاتب يدعى دارين ويتفقا سويا. يعده دارين بتقديم المساعدة له في تطوير مهنته الكوميدية. يغذيه العديد من الأدوية، شيء يوافق عليه دوني لأنه يحاول إقامة انطباع على منهجه الجديد. عندما يعطيه دارين جرعة من جي اتش بي – وهو دواء شائع يستخدم في تخدير النساء – يصبح من الواضح جدا ما يحدث. يتم تقمصه، ويكذب عليه ويضعه في وضع جنسي معرض للخطر. عندما يؤدي ذلك إلى تكرار الاعتداء الجنسي، نأمل أن يترك دوني. إلا أنه لا يغادر، يبقى في هذا الموقف المرعب، متشبثا بفكرة أن دارين كان يقصد ما قاله عن امتلاكه للموهبة، أن هذا هو فعلا أفضل فرصته في الشهرة.
