ستعرض رولا خلف، رئيس تحرير صحيفة Financial Times، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية. وودي آلن قد صنع فيلمين مرتين في إسبانيا — فيكي كريستينا برشلونة وريفكين فستيفال. الآن، يعود بيدرو ألمودوفار ليُرد الجميل من خلال تعيين أول فيلم باللغة الإنجليزية الطويل من بين معاهد ساحرة في نيويورك بين نخبة الأديبين في المدينة في أسلوب يبدأ بنفس الطريقة كفيلم آلن في فترة متأخرة. تصوير لمدينة نيويورك يعتمد على تنسيق الألوان الجريء والهندسة اللطيفة التي تقترح أن ألمودوفار متأقلم تمامًا. ولكن يقترح النص شيئًا مختلفًا، إذ يعاني الحوار الطلاقة والتشقق المعتاد به من عدم الليونة، وربما نتيجة العمل بالترجمة حتى أثناء تكييف رواية الكاتبة الأمريكية سيغريد نونيز “ماذا تمرين به.”
سرعان ما نجد أنفسنا في غابة كثيفة من التعريف الكثير منه موجهًا لتيلدا سوينتون التي تلعق الحقائق الخاصة بحياتها في محادثة مع صديقتها منذ فترة طويلة إينجريد (جوليان مور). “لم أكن أبدًا كما يفترض أن تكون الأم,” تعترف، بعد أن كرست حياتها لمهنة ناجحة كمراسلة حرب. الآن، هي تحارب الحرب الخاصة بها ضد سرطان عنق الرحم من المرحلة الثالثة — حرب ليس لديها فرصة قليلة للفوز فيها.
تأخذنا الفلاش باك إلى حملها في سن المراهقة من جندي فيتنام، حيث تقوم استير ماكجريجور (ابنة يوان) بدور مارثا الشابة، وزيارة إلى رهبان الكرمل أثناء حرب العراق. الموت يظل يهدد كما فعل دائمًا في أعمال ألمودوفار، بالتركيز تعمقا منذ فيلم “ألم وإشباق” الذي تم عرضه في عام 2019 مع التأملات المتكررة في المرض والندم وتشكيل الحاضر مجددًا.
يتحسن الفيلم كلما تقدم، جوليان مور بشكل خاص يجلب دفئًا مرحبًا للشاشة كإنجريد المتعاطفة، مدعومة بحضور جون تورتورو اللطيف، الذي يقوم بدور عشيق سابق للنساء الاثنتين والذي أصبح الآن مهووسًا بآثار تغير المناخ. لكن بشكل عام، هذا عرض لفيلم يعتمد على زوجين، سوينتون ومور، ينغمسان في عمل نهائي مؤثر في شمال ولاية نيويورك الواقعة في الطبيعة.
وإذا كانت قلة حبوب الدواء تستحضر غازبا برشلونة غنوشي بحبوب نوم في ألمودوفار، المدير الذي ظهر للمرة الأولى في عام 1988، “النساء على حافة انهيار عصبي”، هنا لا تكون هناك نكتة، اللهجة أكثر حزنًا من ذلك. في هذه الأيام، حتى لحظات الفكاهة في أفلام هذا المدير تأتي مليئة بالشفقة. من الأفضل أن تستمتع بجمالية حركة الكاميرا السلسة بأناقة وتصميم الإنتاج البارع.
يجد النص أيضًا في النهاية نغماتًا شعرية بمساعدة من اقتباسات وفيرة من جيمس جويس. “الثلج يتساقط عشوائيًا، يغطي كلًا من الأحياء والأموات”، يقول صوت بينما تتساقط حبات الثلج على وادي هدسون وتصبح الكلمات زائدة. العاصفة الكثيفة قد أصبحت عاصفة خفيفة. في دور العرض بالمملكة المتحدة ابتداءً من 25 أكتوبر.
