في هذا النشرة الأسبوعية ، تختار رولا خلف ، رئيس تحرير صحيفة Financial Times ، قصصها المفضلة. تتناول سلسلة وثائقية جديدة تدور حول تصوير فيلم كارثي كنوع من الإكراه اللامتعمد لإليانور كوبولا ، صانعة الأفلام المتوفاة التي تموت في الشهر الماضي والتي تذكر بالفوضى خلف كواليس تصوير فيلم Apocalypse Now. ولكن هذا الأخير يبدو وكأنه نزهة في الغابة بجوار الكوارث التي تعرقل فيلم المخرج رافائيل فالاند في فيلمه الأول ” Fiaco”.
تتبع هذه الكوميديا الفرنسية الملتوية الحوادث السيئة لمصور واعد خيالي مع تصوره الأول المتوقع للنجوم الكبار مع سيناريوه حول جدته المقاتلة ضد المقاومة ، رافائيل (بيير نيني) الثلاثيني يثبت سريعًا أنه أكثر كفاءة على الورق مما هو عليه مع الناس أو خلف الكاميرا. خلال الأسبوع الأول من التصوير ، يفقد استثماره ونجمه الرئيسي (ظهور قصير ولكن لافت من فنسنت كاسل) وعقله. يعود الأمر إلى التقاء عرض كتابه عن الفوضى المؤلمة.
الأمر المحرج بشكل متكرر هو وجود مندوب غامض. عندما يقدم رافائيل خطابًا غير ملائم يندد بالجنسية على مجموعة التصوير ، يقوم أحدهم بتسريب الفيديو ، مما يؤدي إلى عاصفة PR. تتبع الإذلالات الأخرى سرعان ما يتعرض لها – من حوادث البطولة إلى ظهورات الوسائط الفاشلة والتسمم الغذائي في الوقت الخاطئ – تاركًا رافائيل (وفقًا لاستطلاع لأتباع Instagram) أقل شعبية من ستالين. وفي وقت لاحق ، يواجه وصلة غير متوقعة بين الإنتاج و طاغية مختلف يعطيه صداعًا و شيئًا من أزمة الهوية.
على الرغم من أنها كوميديا Netflix تحدث في عالم السينما الفرنسية ، فإنه من المغري أن نرى هذه السلسلة كخليفة لرائعة محبوبة Call My Agent!. ومع وفرة الإحراج وهيكل الوثائقي ، تذكر Fiaco بشكل أقرب إلى The Office ، بينما تذكر الجنون السهل مسرحيات الكواليس الكلاسيكية مثل Noises Off of Michael Frayn و The Producers of Mel Brooks. هناك لمسة من وودي آلين المبكر في الدور العصبي لنيني. ويقود معط السلسلة (مع إيجور جوتسمان) فضلا عن النجم ، يقود مجموعة ممتازة توصل فيها الضحك بشكل مستمر من خلال حوارات حادة ، ونكات سخيفة ، ونكات لفتات عابرة ، ولفات ضاربة طويلة المدى.
ومع ذلك ، ما ينقص هو الفكاهة التي تنشأ خصيصًا من الفن العبثي والغريب للتصوير السينمائي ونوع الأشخاص الذي يجذبه. بينما توجد بضع نكات على حساب ممثلي الطريقة والدوامة الإعلامية – ونكة سوداء تتضمن وضع المنتجات التجارية في مشهد الهولوكوست – فإن البرنامج يهتم بشكل عام أكثر باللعب مع شكل الوثائقي من أن يغري صناعة السينما الواسعة. على الرغم من ذلك ، يمكن لـ Fiaco أن تصبح بما يكفي من الممتعة والوصولية لتصبح بدورها القادم الكبير على Netflix. اعتبارًا من 30 أبريل.