رولا خلف، رئيس تحرير ال Financial Times، تختار قصصها المفضلة في هذا النشرة الأسبوعية. أحد السخريات الرهيبة لهذه القصة المروعة حول تجربة الناشطة في مجال حقوق الإنسان السودانية ميندي نازير في العبودية الحديثة هو أنه لم يكن سيحدث لو لم تكن لديها الشجاعة لمحاولة الهروب – ولولا مساعدة بعض الأشخاص الشجعان. يعني أن تكون شخصا مسبوقا في عالمنا الحديث أن تكون غير مرئية وبلا صوت. عندما نجحت نازير في الهروب عام 2000، كان ذلك من منزل في شمال غرب لندن: لم يلاحظ معاناتها بشكل مدهش في بريطانيا المعاصرة.
منذ تقديم مسرحية كيفين فيجان (التي اقتبست من سيرتها الذاتية لعام 2002، عبود، المشتركة مع الصحفي داميان لويس) لأول مرة في عام 2010 ، قدمت المملكة المتحدة قانون العبودية الحديثة. ومع ذلك، يوجد حاليا حوالي 49.6 مليون شخص في العالم في حالة عبودية، وفقا لمؤشر العبودية العالمي، وحوالي 130،000 في المملكة المتحدة، وفقا للمنظمة الدولية لمكافحة العبودية. تعلق هذه الإحصائيات المأساوية على إعادة إحياء كارولين كليج لشركة مسرح Feelgood.
في عام 1994، تم خطف نازير كفتاة شابة من قبل مقاتلي المجاهدين، الذين أحرقوا قريتها في جبال النوبة النائية في السودان، وقتلوا العديد من السكان، واختطفوها واغتصبوها. تم بيع الفتاة المصدومة البالغة من العمر 12 عامًا بعد ذلك لأسرة ثرية في الخرطوم، حيث تعرضت للضرب والتشويه والتنمر حتى الخضوع. بعد حوالي ست سنوات، تم تهريبها إلى أقارب “سيدها” في لندن، حيث قدمت لها فرصة للهروب. حتى في ذلك الوقت تم رفض طلب لجوئها من قبل حكومة المملكة المتحدة؛ فلقد استغرقت حملة حاسمة لإنقاذها من الترحيل إلى السودان.
تقدم مسرحية فيجان حسابًا مبسطًا وتسلسليًا للأحداث، تم تقديمها من قبل طاقم متعدد الاستخدامات في إنتاج كليج، الذي استخدم الموسيقى التقليدية الغنية والرقص ليأخذنا إلى طفولة نازير ويقارن تلك الدفء والحرية بالرعب اللاحق للاستعباد. ليس هذا العرض مبتكرًا بشكل خاص في الأسلوب أو الهيكل. ولكن هذه ليست نقطة هذه الدراما، التي تهدف إلى نقل حقائق العبودية الحديثة وتأثيرها.
مشاهدة اللاعبة المتميزة يولاندا أوفيد، بدور نازير، تتحول من فتاة مفتوحة الوجه ومتفائلة إلى امرأة شابة مهزولة وخائفة هو أمر مروع. هناك أداء رائع أيضا من إيبوني فير كصديقتها، خيكو. أنهن يمثلن أشخاصًا حقيقيين، وتجاربهم شائعة للعديد من الناس، وهذا هو ما يصيبك حقًا. هذا هو المسرح كمحرض وناشط، يسلط الضوء بإعجاب على هذه الصناعة الأكثر بشاعة وعارًا. ★★★★☆ حتى 9 نوفمبر، riversidestudios.co.uk
