ستتناول رولا خلف، رئيس تحرير فاينانشيال تايمز، في النشرة الأسبوعية لها أفضل القصص التي اختارتها. وإن كان عدد البودكاست المتعلقة بالجرائم الحقيقية قد وصل إلى نقطة التشبع منذ زمن بعيد، فإن البرامج الكوميدية الدرامية حول الأشخاص الذين يقومون بإنتاج بودكاست حول الجرائم الحقيقية غالباً ما تكون خيارًا وشيكًا. وبعد “Only Murders in the Building” على Hulu و “Based on a True Story” على Peacock، تأتي “Bodkin” على Netflix. تُعتبر هذه السلسلة من سبع حلقات مرضية بشكل ما لكنها ليست ساحرة، حيث تتمحور القصة حول بلدة أيرلندية خيالية تشهد قضية باردة مروعة وسكان متجمدون.
جيلبرت باور (ويل فورتي)، القصاص المسموع، ينغمس في الماضي بمسجل صوت في يده — وغالباً يد تحمل كأس غينيس أخرى — حيث يصل من الولايات المتحدة بحثاً عن ألغاز مروعة وإطار خلاب لبودكاست من إنتاج الجارديان. تقدم “Bodkin”، البلدة الساحلية الجميلة، الاثنين، حيث شهدت اختفاءً غامضًا لثلاثة أشخاص في مهرجان قبل 25 عامًا. وتوجد أيضًا، لإحباط جيلبرت، الآن مزرعة لخوادم التكنولوجيا. “هل لا تزال هناك أشياء صغيرة وجميلة هنا؟”، يعبِّر عن قلقه.
تنضم إلى جيلبرت، الصحفية المريرة، داف (سيوبهان كولين)، التي نُقلت عرفيًا إلى البودكاست بعد أن تعرضت مصدرُها الأساسي إلى خطر بعد تقرير مؤخَّر. رغم مغادرتها إيرلندا منذ سنوات، إلا أنها لا تحمل أي مشاعر إيجابية تجاه بلدها، ولا تبدي أي اهتمام بقصة صغيرة كهذه، حتى تُحذر من قبل شخصين مقنعين لتوقف تحريات القصة. “نحن نتعرض للتهديد… هذا أمر جيد للغاية”. سرعان ما يتبين أن الجميع في البلدة — من رقيب الشرطة المُخمور إلى صياد الأسماك المهدوء الخطير، سيموس (دايفيد ويلموت) — يُخفي شيئًا. وبينما يحاول جيلبرت كتابة حكاية جميلة من خلال تحليقه مع السكان، تثير داف البعض في بحثها عن الحقيقة. وتجد نفسها الباحثة ايمي (روبن كارا)، غير متماسكة كإمبيرال.
على الرغم من أن السلسلة تزيد تشويقها وإثارتها، إلا أنها تفتقر إلى الكوميديا السوداء. توجد بعض النكات الساخرة على حساب حيل بودكاست القصص المسموعة، والتفاؤل الأميركي لدى جيلبرت والهَجَم الحزين لداف، وإلا أن الضحكات الفعلية قليلة والأجواء تميل إلى الكآبة. والنقطة الحاسمة هي أنها تُعاني في بناء رابط جذاب بين الشخصيات المحوريّة الغريبة على السواء. إذا كنت هنا من أجل المرح بدلاً من الجريمة، فقد تبقى تريد المزيد. ★★★☆☆ على Netflix الآن.
