أعلن أحد أكثر حكام البيسبول غيرة في الرابطة الأمريكية للمحترفين لكرة القاعدة مقاعدته وانتهاء مسيرته المهنية التي استمرت 33 عامًا. أعلن أنخيل هيرنانديز أنه قرر الاعتزال بهدف قضاء المزيد من الوقت مع عائلته والسعي وراء تغييرات إيجابية حدثت في عالم البيسبول منذ دخوله إلى المهنة. وكان هيرنانديز قد شهد تغييرات إيجابية في توسيع وترويج الفئات الأقلية.
التحاق هيرنانديز بالمنظمة المحترفة في عام 1991، حيث عمل كحكم في الدوري الأمريكي للبيسبول، وقضى 33 عامًا يكافح خلالها مع اللقطات الجدلية والشكاوى المستمرة حول أداء عمله كحكم. وقد تم التوصل إلى اتفاق مالي بين البيسبول الأمريكي وهيرنانديز في العطلة الطويلة التي استمرت أسبوعين.
أثار هيرنانديز الجدل مرارًا وتكرارًا ويُعتبر عموماً أسوأ حكم في الرياضة من قبل اللاعبين والمدربين وجماهير الرياضة، حيث تعود سمعته السيئة إلى ما يقرب من عقدين من الزمان. وقد عمل هيرنانديز في آخر مباراة له في 9 مايو كحكم رئيسي للوحة في مباراة بين فريقي وايت سوكس وغارديانز في كليفلاند ولم يشارك في تحكيم أحد مباريات كأس العالم منذ 2005.
ولد هيرنانديز في كوبا وكوبا الأمريكية وقد رُفعت دعواه للتمييز العنصري في عام 2017 مدعيًا أنه تم تجاهله في تعيين مباريات كأس العالم ومنصب رئيس الطاقم بسبب عرقه. تم رفض الدعوى القضائية في عام 2021 وأكدت محكمة استئناف هذا الحكم العام الماضي.
وقد بدأ هيرنانديز مسيرته كحكم عندما كان في العشرينات من عمره في الدوري الفلوريدا للمحترفين وأصبح حكمًا بالكامل في الرابطة الأمريكية للمحترفين لكرة القاعدة في عام 1993. وكانت مشاركة هيرنانديز في المباريات قليلة خلال موسم 2023 بسبب إصابة بظهره، ولكنه أشرف على 161 نداء وفقا لمدقق الحكم.