يختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة Financial Times، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية. استعرضت الليلة الأولى من إقامة الفنانة الأدائية والمطربة إيلين ميتشنر في كافيه أوتو ليلة من الكلام المفيد، والأصوات المتحولة، والجاز الحر المكثف. منظمة كسلسلة من الصور الموسيقية، قدمت الليلة مجموعات من الإنسا والتحفظ. أدى الشاعر جاي برنارد قصائده المنحوتة ببراعة وأدهشت ميتشنر بتوزيعها الرائع للأصوات من زآخر بالتنوع من النماذج الموسيقية والأداء على أعلى مستوى.
بدأت الليلة بأداء برنارد الذي كان يصفر بلطف بصوت غير مسموع ويبدأ بالعزف. مع إضافة العازف المتعدد الآلات فامي أوريوجون – وليامز، سارع الأمور نحو الإثارة والتوتر. جمع برنارد وأوريون – وليامز ما بين الكلام التفكيري والأصوات الضئيلة التي تراوحت بين وقوع واحد على الجيتار الكهربائي والكلارينيت المنفرد. برنارد يتنقل بكتابته بعمق داخل تعقيدات وتوترات التجربة الأفرو كاريبية البريطانية، التي يحضرها بخليط من الخطاب، الشعر الرمزي واليومي. سطح سفينة ويندروش التي جلبت المهاجرين الكاريبيين إلى المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية، في مقابلة مسجلة، ولكن ليس بطريقة واضحة – “هل تحدثت مع والديك عن الويندرش؟” كانت السؤال. الرد – “لم نكن نتحدث عن ذلك” – تم تشكيله بواسطة برنارد إلى شكل شعري.
قام الشاعر روي كلير بوتر بالمتابعة، برفقة الطبال مارك ساندرز وماندهيرا دي سارام على الكمان. بدأت كلمات بوتر بكلمات مفردة مباعدة – أجزاء من الجسم للقطعة الأولى، حريق للقطعة الثانية، كلمات بذيئة للقطعة الثالثة – تدمج ثم تسارع وتتماسك في شكل سرد. الكمان يخرش ويضيء، ساندرز يدق ويطبل في الدعم ويقدم حلقات جديدة مع صوت غامض كبير. أحيت إيلين ميتشنر الإقامة التي اعلنت خلالها عن إصدار ألبومها Solo Throat، لكن هنا قدمت مع مجموعتين. الأولى كانت مبنية على الموسيقى القوية لبات توماس والسيطرة على البيانو، بينما ظهرت ميتشنر بالخرير الغريب والنقر السريع الذي يبدو كهرج والانحناءات ببطء، وتم تعزيزها بوجود من خلالية موسيقية وصوت.
مجموعة ميتشنر الثانية كانت شهيرة بالجاز الحر الرائع الذي جمع جميع الموسيقيين الذين قدموا في تلك الليلة. ومع تحول القطعة من اللون الى الانفجار، تمت إضافة طبقة إضافية من العفوية حيث قدم الشعراء برنارد وبوتر قطعة من النص لميتشنر لموضوع موسيقي جديدة. لقد وصل الأمر إلى ذروتها العاطفية، حيث انضم الجمهور بصرخات وهتافات مليئة بالنشوة، ثم تلاشى إلى التهاني وترك الخشبية ناقوس الخطر وأعلنت ميتشنر بسخرية: “شكرا وتصبحون على خير.” معززًا بالنجوم الأربعة، ويمكن لعزف Land and Seaايجاد مكان لتكون موسيقياً رائعةхفي المستقبل.
