بعد مرور أكثر من عقدين من الزمن منذ أن أحدثت ضجة في العالم واحتلت موقعًا في كتاب غينيس للأرقام القياسية كأكثر التيلينوفيلا ناجحة في التاريخ، تعود الكوميديا الكولومبية الأسطورية Yo Soy Betty، La Fea بعودة مرتقبة بشدة.
تتناول هذه المسلسلة الكوميدية الخيالية قصة بياتريز “بيتي” أورورا بينزون سولانو، الاقتصادية الموهوبة التي تتحول من “بجعة قبيحة” إلى البجعة الأنيقة والمتألقة التي تجذب أميرها الساحر وتحصل على نهاية سعيدة، وستتابع القصة بعد انقضاء عشرين عامًا عن نهاية الجزء الأصلي، الذي كتبه فرناندو غايتان.
تستمر القصة في ثاني أجزاءها تحت اسم “Betty la Fea، The Story Continues”، وتنتجها مرة أخرى RCN Estudios، ولكن هذه المرة حصريًا لـ Amazon’s Prime Video.
تعود كل من الممثلة آنا ماريا أوروزكو وجورج إنريكي أبيو (آخر مضحك كولومبيا) كبيتي وأرماندو مندوزا.
تنغمس هذا الجزء الجديد أكثر في حياة بيتي ومغامراتها بعد قصة حبها الأولى، التي يبدو أنها انحرفت عن المسار. الآن وهي أم لابنة في سن المراهقة تدعى ميلا، تواجه بيتي مهمة إعادة بناء علاقتها بها. وفي هذه الأثناء، بدأ زواجها الذي كان مثاليًا من أرماندو يظهر علامات توتر، مما يدفعها للاستفسار عن القرارات التي اتخذتها منذ عقدين من الزمن.
تجمع المسلسلة الجديدة أيضًا بين أعضاء الطاقم الأصليين جوليان آرانجو (ريجو)، ناتاليا راميريز (مانيس)، لورنا سيبيدا (أماس دي كاسا ديسبيراداس)، لوسيس فيلاسكيز (سين سينوس سي هاي بارايسو)، مارسيلا بوسادا (تودوس كييرين كون ماريلين)، ماريو دوارتي (فرانسيسكو المتحمطي)، خوليو سيزار هيريرا (سين سينوس سي هاي بارايسو)، ريكاردو فيليز (الأخيرة ماتريمونيو فيليز)، ألبرتو ليون هرميا (لا فيدا ديسبويس ديل رياليتي) واستيفانيا جوميز. بالإضافة إلى القادمين الجدد: رودريغو كانداميل (أ غريتو هيريدو)، جوانيتا مولينا (مانيس)، زهاريك ليون (لا فيودا دي بلانكو)، وسيباستيان أوسوريو (باسيون دي قافيلانيس).
عرض الجزء الأصلي Yo soy Betty, la Fea في 180 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة (على شبكة تيلموندو)، مدبلجًا إلى 15 لغة، وتم تكييفه في ما يصل إلى 28 إقليمًا.
كان هناك أيضًا تكييفان في الولايات المتحدة – الأول من قبل كاتب السيناريو والمنتج سيلفيو هورتا، الذي أعاد إنتاج التيلينوفيلا الناجحة إلى Ugly Betty، بطولة أمريكا فريرا في دور البطولة، والتي عُرضت على ABC لأربعة مواسم (2006-2010). الثاني تم تصويره من قبل تيلموندو في عام 2019 باسم Betty in NY، بطولة إليفير توريس وإريك إلياس. هذا الإصدار كان أكثر تقاربًا مع تكييف ABC.
تسقط Betty La Fea، The Story Continues، على Prime Video في 19 يوليو 2024. سيتم بث المسلسل الجديد حصريًا على Prime Video في أكثر من 240 دولة وإقليمًا حول العالم.
