يقدم رولا خلف، رئيس تحرير صحيفة فاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية. ولا يُسمى مسرحية “الحكاية الشتوية” مسرحية مشكلة عبثاً، ولكن النسخة الباليهية التي قدمها كريستوفر ويلدون في عام 2014 تروي هذه القصة المعقدة بوضوح ممتاز وتعيد الحياة إلى العواطف القبيحة التي أثارت المأساة. تقدم الرواية الكئيبة عن زوج غيور يدفع زوجته إلى الموت، ويتخلص من ابنته الرضيعة أدواراً صعبة للنجوم والمنفردين. تصميم بوب كرويل وتأليف جوبي تالبوت هما شركاء متساوون في سرد القصة، موجهيناً خلالها ويعززان التوترات والانخفاضات العاطفية.
انطلقت إعادة إنتاج النجاح المبيع في الدورة الملكية للأوبرا مع فريق رائع يقوده سيزار كوراليس الذي يقدم بريق أول له كملك ليونتس. عمل النجم المكسيكي الكندي ضمن فرقة الباليه الملكية لمدة ست سنوات قد توقف بسبب الإصابة. لقد كان لصًا جبانًا وزعيم تمرد ملفتًا في قرارة الماء من أجل الشوكولاتة ولكن ليونتس هو أفضل دور له حتى الآن. الكتابة الخاصة بويلدون للملك تظهر لنا رجلاً “في تمرد مع نفسه” – مع حركات قدم عصيبة، وجوفاء ملتوية ومنعطفات غاضبة.
يبدو أن نوبات الغيرة النفسية المفاجئة لكوراليس تندفع من خلال جسده وكأنها مشروب سام. يعزز هذا التحول الجسدي بانخفاض مفاجئ في الإضاءة النيرة والتوضيحية لناتاشا كاتز وبالصفير العالي للأنابيب الخشبية وانفجارات البراس.
إن هيمنة ليونتس العنيف على زوجته الحامل بشكلٍ فظيع، مكملةً للإنتقادات اللاذعة لشكسبير. لورين كثبرتسون، بخطها الصافي وطريقتها الهادئة، تقدم أداءً رائعاً في دور هيرميون. يمكن أن يناسبها دور بولينا، الحجر الأساسي الأخلاقي في المسرح، بشكل أفضل. كان البطل الموالي للملك يوم الجمعة من رقص وأدائياً رائعاً عن طريق ميليسا هاملتون التي قدمت الباس دي بوريه على المضمار والبوراس ذو الرموز الصورية والمعقدة.
يبرز الاشفق والذعر هذا من خلال احتفالات الباليه في الفقرة الثانية، المفروشة بشكلٍ رائع من قبل كرويل بشجرة تمني. الرقصات الفلكلورية البلقانية (سترتدي زي الفوستانيللا) هي أساساً نظام خلق وظائف للكور معتعلةً. ظهرت فرانسيسكا هايوارد ومارسيلينو سامبي كزوجين جميلين متطابقين يتأرجحان بخفة من خلال سقوطاتهم الشمسية والاختباء الخفيف.
يتعامل ويلدون بشكل متساوي مع الأدوار الثانوية. كان جاري أفيس راعيًا سخيًا وخفيف القدمين ولمع ماركو ماسياري كالمهرج. لقد كان حامل جائزة بري دو لوزان الذهبية لعام 2020 يمضي وقتًا رائعًا مع السولوهات الصعبة لويلدون، يهوي رأسيًا إلى دورانات مايكرة بأسطورة أنشتونية. لا شك أن ماسياري هو راقص يتألق حتى عندما يتم تخصيصه إلى الفرقة – مثل زنبق متمرد في حديقة الزهور البلدية: أكثر وضوحًا وإشراقًا وجمالًا.
