الين يسقط إلى أدنى مستوى له خلال 34 عامًا بعد أن أبقى بنك اليابان الفائدة قرب الصفر، على الرغم من التأثير المتزايد عليه بضرورة تشديد سياسته لدعم العملة. وقد بلغت العملة اليابانية ¥156.13 مقابل الدولار بعد أن اتفقت البنك المركزي على الاستمرار في توجيه سعر الفائدة طوال الليل ضمن نطاق يتراوح بين الصفر و 0.1 في المئة. كانت خطوة بنك اليابان في مارس لإنهاء سياسته السلبية بالفعل قد أثرت على تكاليف الاقتراض لأول مرة منذ عام 2007. تريد البنوك الاحتياطية المركزية النقل التدريجي إلى رفع الأسعار، ولكن تعقدت موقفها بفعل تراجع الين وإشارات تشير إلى أن الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي سيستمر في رفع الفائدة للسيطرة على التضخم.
البنك المركزي توقع أيضا يوم الجمعة أن تبقى التضخم الكلفة، والذي يستبعد الأسعار الغذائية القلق، فوق أو قرب هدفها من 2 في المئة للسنوات القادمة الثلاث. لم يقم البنك بأي تغيير في خطته لمواصلة شراء سندات حكومية يابانية. لقد كافح البنك المركزي لفترة طويلة من أجل الحفاظ على زيادات الأسعار على مستويات قابلة للتحمل للحفاظ على الاقتصاد خارج الانكماش. بينما تظل الاستهلاك المحلي ضعيفًا، من المتوقع أن يزيد انخفاض الين من التضخم في الأشهر المقبلة من خلال زيادة تكلفة السلع المستوردة.
تتوقع التحليلات أن يرفع البنك المركزي الأسعار في يوليو في أقرب حالة إذا كان البنك يؤكد زيادات في تضخم الخدمات والأجور الحقيقية، مما يساعد على زيادة الاستهلاك. “تظل الأسواق في حالة تأهب عالية لأي إشارة بما إذا كان تضاؤل الين الحالي سيتم تفسيره كإشارة تضخمية دائمة ويدعو إلى مزيد من التصريحات الهاوكية من البنك المركزي”، قالت ناومي فينك، الاستراتيجي العالمي في نيكو أسست مانيجمنت. ومع ذلك، من المرجح أن يجد بنك اليابان أي أثر متلاحق لضعف الين على التضخم أكثر قلقًا من التحركات النقدية القصيرة الأجل.
تمسك الين بالثبات حوالي ¥155.55 مقابل الدولار في تجارة الصباح ولكن ضعف حاد خلال عشر دقائق من الإعلان الذي أدلى به بنك اليابان بإبقاء السياسة دون تغيير. افتعل المتداولون رهانات على أن فارق أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان سيستمر في وضع ضغط هبوطي على العملة اليابانية. ارتفع مؤشر نيكي 225 بشكل مؤقت أكثر من 1 في المئة بعد الإعلان.
على الرغم مما يراه العديد من المشاركين في السوق بأنه مخاطر تزايدية في التدخل المباشر من قبل السلطات اليابانية لدعم الين، قال الخبراء إن هبوط العملة في يوم الجمعة كان منطقياً، حيث امتنع بنك اليابان عن أي نوع من المفاجأة الهوكامية. “سيكون لديها الكثير من العمل في الندوة الصحفية [يوم الجمعة بعد الظهر] لتفادي مزيد من انخفاض الين”، قال بنجامين شاتيل، الاقتصادي الياباني الكبير في جيه بي مورجان.
